KNIŽNÍ NAVIGACE

"Léta dospívání jsou u mužů dobou rebelování, nespokojenosti a odtrženosti a Obamův zmatek v rasových otázkách tyto přirozené pocity ještě prohloubil. Býval vždy dobrým studentem, ale když začal dospívat, odsunul školu trochu stranou a dal přednost basketbalu, potulování se po pláží a bujarým večírkům. Rovněž, jak sám později napsal, "koketoval s drogami a alkoholem". Po vyučování si koupil karton šesti heinekenů a při basketbalu je vypil. Také kouřil marihuanu a experimentoval se šňupáním kokainu. S heroinem si nezačal, protože, jak řekl, drogový dealer ho až příliš horlivě měl k tomu, aby ho vyzkoušel. Jeho pasáže o pití, drogách a odmítnutí heroinu ve snech mého otce jsou psány tvrdými, do sebe ponořenými slovy teenagerské prózy, ve které autor spojuje drogy se svou rasovou úzkostí. "Feťák. Hulič. Tam jsem měl namířeno: poslední, fatální role mladého rádoby-černocha. " V dalším oddíle knihy Obama nicméně projevuje více velkorysosti a méně sebelítosti. Poznamenává, že bílé děti, havajské děti a děti bohatých se také uchylují k drogám, aby utišili nějakou svoji bolest - všímá si, že jiní trpí stejně jako on, nebo ještě víc.

David Mendell: Obama, Od slibu k činu